相方の言った何気ない一言

そのおかげで、寝不足です・・・・。

『フランク大帝の更年期』

なんのこっちゃ・・・。
確かフランクライヒ*1（＝ドイツ語で「フランス」）から始まって、そのあとなんかもうちょっとあったような気がするんだけど・・・。

よりによって更年期ですかっ！

正しくは『フランク王カール大帝の晩年』と言いたかったそうです・・・。おかしくて、そのあと３０分眠れませんでした（それだけかよ！

晩年と更年期がごっちゃになるあたり、もうギリギリ日本人？

*1:辞書で調べてみたら「ライヒ」は国という意味だそうです。